Марія Зубрій

Марія Корніївна Зубрій. Народилася 19.09.1956 року в с. Завадівка на Вінниччині.

З 1977 року проживає в м. Ново волинську, що на Волині.. Авторка збірки поезій „За п’ять хвилин до осені”.

По радуге.

Увижу мир счастливыми глазами,

раскрою душу для любви, как ты.

И там, под голубыми небесами,

посею звезды, как в саду цветы.

И белый све преобразится в красках,

по радуге уйду от суеты...

Не знала я, что мир такой прекрасный,

пока его не показал мне ты!

Только небо!

Золотой ободок горизонта

отделыл от воды небеса.

Там к ногам уходящего солнца

золотая бежит полоса.

Беспокойные волны застыли,

словно зеркало – водная гладь.

Там, за морем, в стране изобилий,

только небо – где можно летать!

Як коник по траві

Проскакав, як коник по траві,

і зима зненацька захопила.

Протяги в душі і голові,

поламались ейфорії крила.

Шкандибаєш, босий, по снігу,

змерз, зів’яв і йти тобі несила.

... Прогуляв,- про це ти ні гу-гу,

тільки просиш, щоб тебе жаліли.

Вітер свище крізь усі дірки,

скільки зла від тебе всі зазнали.

Змарнував бездумно всі роки,

а вони тепер тебе догнали.

***

Минає час.

Минає час... Життя іде, біжить,

переді мною знов зелене літо...

А я без тебе не навчилась жить,

бо не змогла забути й розлюбити.